收起
会开始学广东话是因为去去香港,点餐时说了三次“唔该”(不好意思),
却没人理我,最后说对不起才有人发现我要点餐。原来是适当不对,
后来就踏上学习之路。
如果是非常正式的新闻播报或Podcast节目,
由于已经限定主题,能预期会听到什么,
所以几乎都那么严重,通常程度是至少店员听得懂我说的唔该了,
可以点餐,问路,靠柜。能懂。但路边聊天的就不太行(很爱在捷运上练听力,或者去松烟春水堂XD)。
这篇文章会介绍学习广东话的资源,目前我除了买了一本广东话的书之外,
其他资源都能在网路上找到,大家一齐学广东话!
两文三语
香港教育提倡「两文三语」,文是指中文,英文,三语是指广东话,普通话,和英语。
香港人并非「我手写我口」,在正式书信中,使用的是中文,
至台湾台湾人“看不懂的字”,如“啱啱”(刚刚),“早唞”(晚安),“倾偈”(聊天)等就是广东话的写法。
而从日常对话,到新闻播报和行政长官非正式,则多以广东话进行。
有位香港侨生说他初到台湾时,只会听,不会说,
一开始还用纸笔跟同学交流。
另一位香港朋友则说他生活中不太用到普通话,
很容易忘记一些引用。大部分服务人员普通话都说得不错,
如果发现普粤都不通的话,或许可以尝试用英语。
现在,要学马上用的得的。
不用慢慢来,
三十天
基本上的用语都会令你
立学立用
包含外来字
正确使用
每天1分钟不到
学到正宗的香港话
让你的广东友人对你
另眼相看
Lillian 深圳成長的美姑娘 金融专业 潜意识、心理学专攻 座右銘: 走过大家走过的路,也去过大家没去过的路 本视频课程为虚拟内容服务,订阅后不支持退订、 请您理解, 可无限重复学习, 活动咨询:微信号 Ming13923800450 (每日一句)